Harlequins have confirmed the signing of England’s full-back George Furbank as they seek to rebuild their squad for next season